過去が未来を支配してはならない!과거가 미래를 지배해서는 안된다!

長い間の過去の敗北に縛られると、人は未来への希望が持てなくなる。
きょうの聖句で、神様は以前の敗北だけを思ってはならないと話す。思い出すならば、以前神がイスラエル民族をエジプトから連れ出す時のことを考えてほしいと話す。海を分けてイスラエルを陸地のように連れ出した奇跡である。
私という存在は失敗だらけであっても、神様はこの世になかった新しい、想像以上のことをなさる、なさった方である。その神は、あなたにも同じ方であり、またあなたにも似たようなことをなさることができる方である。
私の過去の失敗による不信仰に縛られ、今年も敗北で迎えるのではなく、過去も未来も同じで、誰にも同じことをなすことができ、何でもなすことができる神様を覚え、来年を希望と信仰を持って迎えよう。私を見つめれば失望と失敗ばかりの落胆に陥るが、神様を見るとそこには信仰と希望と勇気が見えてくる。
 오랜 과거의 패배에 지배당하면, 사람은 미래에 대한 희망을 가질 수 없게된다.  오늘 하나님은 이전의 패배만을 생각해서는 안된다고 말한다.  그보다는 이전에 하나님이 이스라엘을 이집트에서 데리고 나왔을 때를 생각하라고  말씀하신다.  바다물를 나누어 이스라엘을 육지처럼 데리고 나갔기 때문이다.  나는 실수와 실패투성이라도 하나님은 세상에 없었던 새로운 상상 이상의 것을 하시는 분이다.  그 하나님은 당신에게도 동일한 분이시며, 또한 당신에게 동일한 일을 하실 수있는 분이다.  내 과거의 실패에 의한 불신앙에 묶여 올해도 패배로 맞이할 것이 아니라 과거와 미래 구분도 없고, 누구에게도 같은 일을 이룰 수 있고 무엇이든 이룰 수있는 하나님을 기억하며 내년을 희망과 믿음을 가지고 맞이하자.  날 쳐다 보면 실망과 실패의 낙담에 빠지게 되지만 하나님을 보면 거기에는 믿음과 희망과 용기가 보인다.
1577747551694.jpg1577747967670.jpg

"過去が未来を支配してはならない!과거가 미래를 지배해서는 안된다!"へのコメントを書く

お名前:
メールアドレス:
ホームページアドレス:
コメント: